diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index ad9b34d..1db1d04 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -4,8 +4,10 @@
 FROM 43.134.235.58:58080/dockerhub-proxy/library/node:22-alpine AS builder
 WORKDIR /app
 
-# 装 git：lefthook 的 prepare 钩子（is-ci || pnpm exec lefthook install）需要 git
+# 装 git + 设 CI=true：lefthook 的 prepare 钩子(is-ci || lefthook install)在 CI 环境
+# 会因 is-ci 短路跳过；docker build 无 .git 目录，lefthook install 会 fatal
 RUN apk add --no-cache git
+ENV CI=true
 
 # 全局装 pnpm（与本地 11.x 对齐；corepack 在 alpine 上不可靠）
 RUN npm install -g pnpm@11